discharge (someone) from hospital

Translations
выписывать (кого-то) из больницы
The doctor discharged her from the hospital after a week.
Врач выписал её из больницы через неделю.